2. الحجر غيمة مجمدة
پدیدآورنده: / ترجمه ينز فنتر
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: ادبيات عربي -- يمن -- مجموعه‌ها,داستانهاي عربي -- يمن,داستانهاي عربي -- يمن -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- يمن
رده :
۸۹۲
/
۷
ح
۳۶۳ ۱۴۲۵
3. بيا از عشق بگوييم
پدیدآورنده: / [آهنگساز و خواننده] ديتر بوهلن، توماس اندرسن,کريميان يوسفي
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (کرمان)
موضوع: مدرن تاکينگ (گروه موسيقي),راک (موسيقي),ترانه‌هاي آلماني,شعر آلماني -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
ک
۵۱۹
ب
4. بيا از عشق بگوييم
پدیدآورنده: / [آهنگساز و خواننده] ديتر بوهلن، توماس اندرسن,کريميان يوسفي
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "امين شهر" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (کرمان)
موضوع: مدرن تاکينگ (گروه موسيقي),راک (موسيقي),ترانه‌هاي آلماني,شعر آلماني -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
ک
۵۱۹
ب
5. جاي پاي عشق
پدیدآورنده: / [دبون گونتر],دبون,Debon
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام "گناباد" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ژاپني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپني -- مجموعه‌ها,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۳۵۹
ج
6. جاي پاي عشق
پدیدآورنده: / [دبون گونتر],دبون,Debon
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ژاپني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپني -- مجموعه‌ها,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۳۵۹
ج
7. جیته الدیوان الشرقی للمولف الغربی
پدیدآورنده: گوته، یوها‌ن ولفگا‌نگ فون
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: شعر آلمانی- مجموعه‌ها
رده :
۸۳۱
/
۶
ج
۷۲۷
گ
8. خيال گل
پدیدآورنده: / فريدريش روکرت,عنوان اصلي: Ubersetzungen Persischer poesie,روکرت,Ruckert
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- ترجمه شده به آلماني -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸
ر
۸۴۲
خ
9. دراسا‌ت المستشرقین حول صحۃ الشعر الجا‌هلی
پدیدآورنده: عبدالرحمن بدوی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع: خا‌ورشنا‌سی,خا‌ور شنا‌سا‌ن,شعر عربی -- مجموعه‌ها
رده :
DS
،۳۲
/
۸،
/
ب
۴
د
۴
10. دفاع از گرگ‌ها
پدیدآورنده: / انتخاب، ترجمه و مقدمه تورج رهنما,رهنما
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۴۰۸
ر
۸۹۳
د
11. دوباره موهايت موج بر مي‌دارد
پدیدآورنده: / انتخاب، ترجمه و مقدمه: علي عبداللهي,عبداللهي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلمانی,German poetry,شعر فارسی,Persian poetry,-- مجموعه‌ها,-- Collections, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۴۰۸
ع
۳۷۱
د
12. ربا‌عیا‌ت حکیم عمر خیا‌م با ترجمه به زبا‌نها‌ی عربی -اردو ، انگلیسی ،فرانسه ، آلمانی ، با مقدمه امیرعبا‌س مجذوب صفا
پدیدآورنده: خیا‌م ، عمر بن ابراهیم ، -۵۱۷؟ ق ۰
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع: خیا‌م ، عمر بن ابراهیم ، - ۵۱۷ق ۰- ربا‌عیا‌ت - ترجمه شده به خا‌رجی,شعر فارسی - قرن ۰ ۵- ترجمه شده به خا‌رجی,شعر فارسی - قرن ۰ ۵,ربا‌عی - مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
/
ر
۹۵۷
خ
۱۳۷۳
13. ستون قصيدة المانية
پدیدآورنده: / ترجمة بهجت عباس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- ترجمه شده به عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۳۱
/
۰۰۸
س
۳۶۲
14. سطرهاي سرگرداني برگي از ادبيات آلمان
پدیدآورنده: / برگردان و بازسرايي خسرو کيان‌راد، سارا کيان‌راد,کيان راد
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: ادبيات مهاجرت (نويسندگان آلماني) -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۳۰
/
۸
ک
۹۲۷
س
15. شعر روزهاي دلتنگي (سروده‌هاي شاعران شهر کافکا)
پدیدآورنده: / به روايت خسرو ناقد,ناقد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۰۰۸
ن
۲۱۶
ش
16. شعر فارسي، مشتمل بر بهترين اشعار شعرا و عرفاي بزرگ پارسي‌گوي با ترجمه انگليسي و فرانسه و آلماني و حواشي و تعليقات از قرن سوم هجري تا دوران معاصر
پدیدآورنده: / گردآوري اسدالله مصطفوي,مصطفوي
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (کرمان)
موضوع: شعر فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸
م
۶۱۷
ش
17. شعر و شهود
پدیدآورنده: / مترجم: محمود حدادي,حدادي
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "قوچان" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- تاريخ و نقد,شعر آلماني -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۳۱
/
۰۰۹
ح
۳۷۲
ش
18. عاشقانه‌هاي آلماني
پدیدآورنده: / گزينش، ترجمه و مقدمه علي عبداللهي,عبداللهي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۴۰۸
ع
۳۷۱
ع
19. قورباغه‌ها جدي جدي مي‌ميرند
پدیدآورنده: / گزينش، ترجمه و مقدمه علي عبداللهي,عبداللهي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- مجموعه‌ها
رده :
۸۳۱
/
۰۰۸
ع
۳۷۱
ق
20. قورباغه‌ها جدي جدي مي‌ميرند
پدیدآورنده: / گزينش، ترجمه و مقدمه علي عبداللهي,عبداللهي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- مجموعه‌ها
رده :
۸۳۱
/
۰۰۸
ع
۳۷۱
ق
